Мы с подругой смотрели сериал и во одной фразе прозвучала игра слов, которую русскими субтитрами очень сложно было передать. Вот и захотелось создать что-то такое, благодаря чему люди бы смотрели сериалы в оригинале и понимали весь первоначальный замысел автора.
Перевод устоявшихся выражений и их русские аналоги
Кнопки-ссылки на видео и статьи по теме
Понятное объяснение грамматики
Все просто, ты сидишь, смотришь свой любимый сериал, а потом по нему делаешь нестандартные задания. Конечно, есть и правила. Но с моими пояснениями ты разберёшься быстрее. Только тсссс, там есть ненормативная лексика.
В первую очередь мои рабочие тетради для тех, у кого есть чувство юмора, кто обожает движ, и в то же время хочет погрузиться в разговорную лексику.